Computer
Greek
Translation
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
Accelerated Schools
Part 1
Κερδίζοντας
συστήματα για
τα επιταχυνόμενα
σχολεία
Μέρος 1
CHILDREN WIN
ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙΤΕ
ΌΤΙ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ
themselves regardless of the
original cause.
Οι γονείς
πρέπει να λύσουν
το
πρόβλημα οι ίδιοι
ανεξάρτητα από
την αρχική αιτία.
help from the schools and social
agencies.
Οι γονείς
δεν πρέπει να αναμείνουν
περισσότερη βοήθεια
από τα
σχολεία και τους
κοινωνικούς φορείς.
for 6 or 7 hours a day.
Τα σχολεία
βλέπουν μόνο έναν
σπουδαστή για
6 ή 7 ώρες ημερησίως.
up between 3 to 8 different
teachers.
Οι σχολικές
ώρες διαιρούνται
συνήθως επάνω
μεταξύ 3 έως 8
διαφορετικούς
δασκάλους.
change every year
as the student advances.
Οι δάσκαλοι
στις περισσότερες
περιοχές αλλάζουν
κάθε έτος ως
προόδους σπουδαστών.
various teachers can
provide the close support
necessary to insure each
student's success.
Δεν υπάρχει
κανένας τρόπος
που
αυτοί οι διάφοροι
δάσκαλοι
μπορούν να παρέχουν
τη στενή
υποστήριξη απαραίτητη
να ασφαλίσει
την επιτυχία κάθε
σπουδαστή.
18 hours of the day.
Οι γονείς
ελέγχουν τις άλλες
17 ή
18 ώρες της ημέρας.
to teach their children
correct behaviors.
Οι γονείς
μπορούν να χρησιμοποιήσουν
εκείνες τις ώρες
για να διδάξουν
στα
παιδιά τους τις
σωστές συμπεριφορές.
children to be winners or
environments may teach
them to be losers.
Οι γονείς
πρέπει να διδάξουν
τα
παιδιά τους για
να είναι νικητές
ή τα περιβάλλοντα
μπορούν να
τους διδάξουν
για να είναι
ηττημένοι.
of today's problems and
solutions that will really
work.
Οι γονείς
χρειάζονται μια
νέα έννοια
των σημερινών
προβλημάτων
και των λύσεων
που θα
λειτουργήσουν
πραγματικά.
of the complex difficulties
facing young learners.
Οι γονείς
χρειάζονται μια
κατανόηση
των σύνθετων δυσκολιών
που
αντιμετωπίζουν
τους νέους αρχαρίους.
csocietalhange and what
that has done to
communication and learning.
Ένα σημαντικό
πρόβλημα είναι
κοινωνική αλλαγή
και τι αυτός
έχει κάνει στην
επικοινωνία και
την
εκμάθηση.
so many ways to spend
their time.
Οι σημερινοί
σπουδαστές έχουν
τόσους πολλούς
τρόπους να ξοδεψουν
το χρόνο τους.
their primary focus.
Οι ακαδημαϊκοί
δεν είναι συχνά
η
αρχική εστίασή
τους.
activities have interfered
with the development of
communication skills.
Οι δραστηριότητες
τηλεόρασης
και αθλητισμού
έχουν παρεμποδίσει
την ανάπτυξη των
δεξιοτήτων
επικοινωνίας.
activities ranging from
athletics to the idle
viewing of MTV.
Στα παιδιά
προσφέρονται
οι
δραστηριότητες
που κυμαίνονται
από τον αθλητισμό
στη μη
απασχόλησης εξέταση
MTV.
will often choose another
activity over studying.
Δεν είναι
καμία έκπληξη
ότι τα παιδιά
θα επιλέξουν συχνά
μια άλλη
δραστηριότητα
πέρα από τη μελέτη.
| 28 | Next | Top | Index |
