Computer
Greek
Translation
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
Accelerated Schools
Part 1
Κερδίζοντας
συστήματα για
τα επιταχυνόμενα
σχολεία
Μέρος 1
ΔΟΣΙΜΟ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ
But what if I want my
child to have the things
I never had as a child?
Q.
Αλλά τι εάν θέλω
το παιδί μου τα
πράγματα εγώ δεν
είχαν ποτέ
ως παιδί
affluent and really don't
want to deprive their
children of things they
couldn't have when
they were young.
Πολλοί
γονείς είναι πολύ
εύποροι
και πραγματικά
δεν θέλουν να
στερήσουν τα παιδιά
τους από τα
πράγματα που δεν
θα μπορούσαν να
έχουν πότε ήταν
νέοι.
material goods rather
than emotional support
and guidance from their
busy parents.
Μερικοί
σπουδαστές λαμβάνουν
τα υλικά αγαθά
παρά τη
συναισθηματικές
υποστήριξη και
την καθοδήγηση
από τους
πολυάσχολους
γονείς τους.
are sometimes handed
out right after the student
has underachieved (i.e.
didn't study or do reading
or writing.)
Αυτά τα
υλικά αγαθά διανέμονται
μερικές φορές
δεξιά αφότου
έχει ο σπουδαστής
(Ι.ε. δεν
μελέτησε ή δεν
έκανε την
ανάγνωση ή το γράψιμο.)
for under-achievement.
Αυτό πληρώνει
μόνο για το κάτω
από-επίτευγμα.
to make achievement
efforts.
Οι σπουδαστές
δεν βλέπουν κανέναν
λόγο να καταβάλουν
προσπάθειες
επιτεύγματος.
to deprive the student and
are more likely to give in
to nagging and whining
for things.
Μερικοί
γονείς είναι φοβισμένοι
να
στερήσουν το σπουδαστή
και
είναι πιθανότερο
να δώσουν μέσα
σε κακόκεφο και
κλαψούρισμα για
τα πράγματα.
to continue to nag and
whine.
Αυτό διδάσκει
το σπουδαστή για
να
συνεχιστεί στο
nag και να
κλαψουρίσει.
moved into a newer more
affluent section of the city.
Πολλοί
γονείς μπορεί
να είχαν κινηθεί
σε ένα νεώτερο
πιό εύπορο τμήμα
της πόλης.
their student has the same
toys their new neighbors'
kids have.
Θέλουν
να σιγουρευτούν
ο
σπουδαστής τους
έχει τα ίδια
παιχνίδια των
νέων γειτόνων
τους τα κατσίκια
έχουν.
given without any effort
on the student's part the
student learns the wrong
game.
Όταν αυτά
τα πράγματα δίνονται
χωρίς οποιαδήποτε
προσπάθεια
στο μέρος του σπουδαστή
ο
σπουδαστής μαθαίνει
το λανθασμένο
παιχνίδι.
| 61 | Next | Top | Index |
