Computer
Russian
Translation
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
Accelerated Schools
Part 1
Победа
Систем для
Ускоренные
Школы
Часть 1
"Winning System" that has been
set up for 99% of the students
at Accelerated Schools.
"Выигрывая Систему", который был
настроенный для 99 % студентов
в Ускоренных Школах.
suggest you use it with as
few variations as possible.
что я предложите, чтобы Вы
использовали это с как немного
изменений насколько возможно.
-Designing the system
-Presenting the system
-Evaluating the system.
- Проектирование системы
- Представление системы
- Оценка системы.
explain the rationale
pitfalls to avoid and other
do's and don'ts.
далее объясните объяснение
ловушки, чтобы избежать и
другой до'с и дон'тс.
-Increase good work habits
-Teach independence and maturity
-Aid the student in feeling
secure
-Help the student to feel
self-confident
-Increase cooperation at home
-Increase cooperation at school
-Increase academic ability
-Improve social acceptance
- Увеличить хорошие привычки работы
- Преподать независимость и зрелость
- Помочь студенту в ощущении себя
безопасным
- Помочь студенту чувствовать себя
уверенным в себе
- Сотрудничество увеличения дома
- Сотрудничество увеличения в школе
- Увеличить академическую способность
- Улучшить социальное принятие
should be worth in money.
должен стоить в деньгах.
your child receives per week
from all sources.
ваш ребенок получает в неделю
от всех источников.
________entertainment
________requests
________transportation
________gifts
________toys
________activities
________treats
________other
________TOTAL
________ развлечение
________ запросы
________ транспортировка
________ подарки
________ игрушки
________ действия
________ удовольствия
________ другой
________ ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО
amount of money your
child should earn with
academic points each week.
сумма денег вашребенок должен
заработать сакадемик указывает
каждую неделю.
of money by 5 days.
количество из денег на 5 дней.
should cost about 25% more
than you are now paying out.
стоить приблизительно 25 % больше
чем Вы теперь выплачивают.
through homework,
independent study,
reading,
tell-backs ,
writing,
and word-processing.
через домашнюю работу,
независимое исследование,
чтение,
говорить-задние-части,
письмо,
и обработка текстов.
universally valued and
rewarded by our society.
универсально оцененный и
вознагражденный нашим обществом.
can win every day.
может победить каждый день.
chart successes each day.
успехи диаграммы каждый день.
not "Did my child win?"
не "мой ребенок побеждал?"
social and monetary rewards
after performance.
социальные и денежно-кредитные
награды после работы.
pay rewards each day
(not weekly).
заплатите награды каждый день
(не еженедельно).
hassling or nagging.
изматывание или нытье.
"Calendar for Success"
(Form 45).
"Календарь для Успеха"
(Формируются 45).
the following specific
behaviors in mind.
следующее определенное
поведения в памяти.
homework so grades can
improve.
сделать домашняя работа так сорта
может улучшиться.
and write independently
improve comprehension
and receive other social rewards.
читать и напишите независимо
улучшите пониманиеи получите
другие социальные награды.
to the list of behaviors
being rewarded.
к списку поведений
быть вознагражденным.
should be short.
должен быть короток.
that can keep working.
это может продолжать работать.
system you can be consistent.
система Вы можете быть последовательны.
perform chores and dozens
of other desirable behaviors
for social rewards alone.
хозяйственные работы и множества
из других желательных поведений
для социальных наград одних.
rewards be used unless
your family NEVER EVER
gives the child money.
не используйтесь если ваше семейство
НИКОГДАКОГДА-ЛИБО дает детские
деньги.
exchanged for so many
things of value to the student.
обмененыдля так многих вещей
ценности студенту.
administer and understand.
управлять и понимать.
to use money rewards.
использовать награды денег.
important to the child.
важный для ребенка.
or gifts they should come
immediately after achievement.
или подарки они должны прибыть
немедленно после достижения.
OR GIFTS.
ПОДАРКИ.
not accidentally receive money
after non-performance.
делает случайно получите деньги
посленевыполнение.
rewards after under-
achievement proves that
under-achieving is rewarding.
после при-достижении
доказывает что под-достижением
является полезным.
more than 10% of the
earned money.
экономить большечем 10 %
заработанных денег.
good short-term rewards
that work into long-term
rewards that don't.
хорошие краткосрочные награды та
работа в долгосрочные награды,
которые не делают.
Presenting the Winning
System to your student.
Представление Системы Победы
вашему студенту.
your spouse to speak with
your child together.
вашего супругаговорить с вашим
ребенком вместе.
will not have to be rushed.
должен будет быть срочно отправлен.
exercises most of the control
it may be beneficial to have
that parent do most of the
negotiating.
тренируетсябольшинство контроля это
может бытьвыгодный иметь того
родителя сделайте большинство
ведения переговоров.
"Calendar for Success"
showing potential earnings.
"Календарь для Успеха"
показ потенциального дохода.
is time you both have a
better system for dealing
with each other.
думаете, что это - время Вы оба имеете
лучшую систему для того, чтобы иметь
дело друг с другом.
nagging
punishments
disappointments
and arguments.
нытье
наказания
разочарования
и аргументы.
be more consistent about
reading and studying.
был более последовательный о
чтение и изучение.
do homework independent
study and reading.
сделал домашняя работа независимое
исследование и чтение.
the student's personal spending
money (no strings) if the child
cooperates.
студент личное тратить деньги
(никакие вереницы), если ребенок
сотрудничает.
a plan to give your child more
independence and opportunity
if he or she will cooperate.
план давать вашего ребенка больше
независимость и возможность
если он или она будет сотрудничать.
calendar showing how your
child can receive more money
than before.
наградпоказ, как ваш ребенок может
получить больше денег чем прежде.
doesn't like the system.
не любит систему.
until you're sure the child
understands how beneficial
it can be.
время до Вы уверены, что ребенок
понимает насколько выгодный это
может быть.
new to the child.
ребенку.
status quo is natural.
статус-кво естественно.
boss decided that all duties
procedures and compensation
policies were to be changed
immediately.
вашбосс решил что все обязанности
процедуры и политики компенсации
должны были быть изменены
немедленно.
possibility that you might
initially balk.
возможности то, что Вы могли бы
первоначально мешать.
say "I want you
to try this out for me."
скажите, что "я хочу Вас
испытывать это для меня. "
to at least a trial month.
согласитьсяк по крайней мере месяцу
испытания.
which may seem like just this
side of eternity to a young one.
может походить только на это
сторона вечности к молодому.
tell the child that you feel
you've made a fair offer.
ребенку, что Вы чувствуете Вы
сделали справедливое предложение.
tell him or her to sleep on it
and try to come up
with improvements.
скажите ему или ей спать на этом
и попытка подойти
с усовершенствованиями.
listen to the counter-proposal.
слушайте встречное предложение.
go along with it.
согласитесь с этим.
arguments again.
аргументы снова.
may not be able to come up
with an alternative plan.
возможно, не способно подойти
с альтернативным планом.
have one in hand.
имейте один в руке.
just decide to start the
system and start paying
off each day.
только решить начинать систему
и начало, заплатившее каждый день.
has closed many a deal.
закрыл много дел.
to participate you may
have to use "Alternative One"
or "Alternative Two."
чтобы участвовать Вы можете должны
использовать "Альтернативу Один"
или "Альтернатива Два."
to one of our counselors
before negotiating either
of the alternative programs.
одному из наших адвокатов
перед ведением переговоров также
из альтернативных программ.
Double-up rewards
money and privileges.
Двойные наверх награды
деньги и привилегии.
cooperate you may have
to improve the offer.
сотрудничает Вам, вероятно,
придется улучшить предложение.
that is more valuable
to your child than money.
это более ценно вашему ребенку
чем деньги.
and interests of the child
you may offer play time
or video game privileges.
и интересы ребенка Вы можете
предложить время игры
или видео привилегии игры.
offer so that your child
receives daily spending
afmoneyter performance.
предложение денегтак, чтобы ваш
ребенок получилежедневно тратящие
деньги после работы.
child really wants and
give that AND the money
for homework and studying.
ваш ребенок действительно хочет
и дайте этому И деньгам
для домашней работы и изучения.
privileges or benefits.
привилегии или выгоды.
of the car (with parent
driving if the student is
under age).
из автомобиля (с родительским
движением если студент находится
под возрастом).
to drive.
двигаться.
(free and unsupervised).
(освободите и неконтролируемый).
bike at an interesting place
across town where it is legal.
минивелосипед в интересном месте
поперек город, где это является
юридическим.
one hour of study for
one hour of privilege.
один час исследования в течение
одного часа привилегии.
or three hours of studying
for each privilege hour.
два или три часа из изучения в течение
каждого часа привилегии.
out the variation that
will motivate.
работать изменение, которое будет
мотивировать.
Call 1 800 school3.
Назовите 1 800 school3.
up rewards" and "Alternative
Two" with our teachers and
counselors before making
the offer.
"Двойные наверх награды" и
"Альтернатива Два" с нашими
преподавателями и адвокатами
перед созданием предложения.
Have the child participate
in selecting the rewards.
чтобы ребенок участвовал
в отборе наград.
you to prepare a list of rewards
for which the child is willing
to work.
с Вы, чтобы подготовить список наград
для которого ребенок желает
работать.
you would like?"
Вы хотели бы? "
to do to get it?"
сделать, чтобы получить это? "
to the child.
ребенку.
valuable to your child.
вашему ребенку.
What if the child says
"I don't want anything?"
Что, если ребенок говорит
"Я не хочу ничто?"
It probably means that you
are already providing most of
the rewards the child wants
without asking anything in return.
Это вероятно означает
то, что Вы уже обеспечиваете
большинство наград ребенок хочет
не спрашивая ничто взамен.
time or using the phone as
privileges that must be earned.
телевидения или используя телефон как
привилегии это должно быть заработано.
Are you taking away privileges
that the child had already
possessed?
Являются Вами убирающий привилегии
то, что ребенок имел уже
охвачен?
Yes.
Да.
must be scrapped.
должен быть пересмотрен.
starts the child at zero.
контракта начинает ребенка в ноле.
to be earned.
иметь быть заработанным.
means more rewards and
less hassle and punishment.
средства больше наград
и меньше стычки и наказания.
re-read the previous chapters
and try again with a slightly
different approach.
перечитайте предыдущие главы
и попробуйте еще раз с немного
различный подход.
using the right bait.
правильной приманки.
effectively in the child's eyes.
эффективно в глазах ребенка.
negotiate the contract
for you.
договоритесь о контракте
для Вас.
reward management work.
работа управления награды.
Calendar of Success.
Календарь Успеха.
your successes.
рассматривать ваши успехи.
calendar in a safe place.
календаря в безопасном месте.
you may prematurely decide
the system has failed you.
Вы можете преждевременно
решите, что система подвела Вас.
will remind you how much
improvement has taken place.
напомните Вам сколько
усовершенствование имело место.
statistics.
статистики.
Improvement from 1% to 50%?
Усовершенствование от 1 % до 50 %?
Improvement from 50% to 75%?
Усовершенствование от 50 % до 75 %?
that expects perfect performance
from your child.
это ожидает совершенную работу
от вашего ребенка.
occasionally fail to perform
all their tasks at work.
взрослые иногда терпите неудачу
выполнять все их задачи на работе.
for work.
для работы.
boss's deadlines.
крайние сроки босса.
water cooler telling bad
jokes.
водой холодильник говоря плохо
шутит.
75 or 80 percent of the time
should be called successful.
происходит 75 или 80 процентов
времени нужно назвать успешным.
or 100% on some behaviors.
или 100 % на небольшом количестве
поведений.
such high performance for
granted.
возьмите такую высокую работу
для предоставленного.
failed if it drops from 100%
to a steady 75 or 80%.
имеет подведенный, если это понижается
от 100 % к устойчивым 75 или 80 %.
drops in performance.
маленьким снижениям в работа.
out the cause by
reviewing your system.
фигурировать причина
рассмотрение вашей системы.
child's improvements
for granted.
усовершенствования ребенка
для предоставленного.
face is the temptation
to ease up or back off
from your contract.
Вы будете лицо - искушение
ослабевать или отступать
из вашего контракта.
is important.
является важным.
that daily maintenance
of the "Winning System"
takes very little time.
ежедневное обслуживание из
"Системы Победы" занимает очень
небольшое время.
than the tension and frustration
of unrealized expectations.
трудоёмким чем напряженность и
расстройство из неосуществленных
ожиданий.
uncertainty you felt before
the "Winning System"
started working for you.
Вы чувствовали перед "Системой
Победы" начатая работа для Вас.
Your system isn't working at all?
Ваша система не занимается всеми?
1 800 school3
1 800 school3
| 35 | Next | Top | Index |
